1
Lăudați pe Domnul! Lăudați pe Dumnezeu în Locașul Lui cel Sfânt, lăudați-L în întinderea cerului, unde se arată puterea Lui!
Lăudați-L pe Domnul! Lăudați-L pe Dumnezeu în Lăcașul Lui cel sfânt! Lăudați-L în Cerul Său măreț!
Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!
2
Lăudați-L pentru isprăvile Lui cele mari, lăudați-L după mărimea Lui nemărginită!
Lăudați-L pentru faptele Lui grandioase, lăudați-L pentru măreția Sa nemărginită!
Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!
3
Lăudați-L cu sunet de trâmbiță, lăudați-L cu alăuta și harpa!
Lăudați-L în sunet de trâmbiță, lăudați-L cu harfa și cu lira!
Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!
4
Lăudați-L cu timpane și cu jocuri,
Lăudați-L cu tamburine și cu dansuri,
Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!
5
Lăudați-L cu chimvale sunătoare, lăudați-L cu chimvale zăngănitoare!
Lăudați-L cu chimvale zăngănitoare, lăudați-L cu chimvale răsunătoare!
Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!
6
Tot ce are suflare să laude pe Domnul! Lăudați pe Domnul!
Tot ce are suflare să-L laude pe Domnul! Lăudați-L pe Domnul!
Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!
© Drepturi de autor British and Foreign Bible Society (BFBS) si Societatea Biblica Interconfesionala din Romania (SBIR) 2014
Detalii
Biblia, Noua Traducere Romaneasca™ NTR™ Copyright © 2007, 2010, 2016, 2021 Biblica, Inc.
Detalii
Public Domain - Domeniu public
Detalii